ハンブルク州

エルベ川の川上に北海からの風が吹きわたる場所、そこに都市国家の活気ある港町があります。ヨーロッパ第二の港町であり、重要な国際的商業中心地ハンブルクです。

ハンブルクは数世紀にわたる伝統を持ち、アジアとの結び付きは今日ますます強まり、世界への重要な玄関口となっています。川の水はこの地域にわたり広がり、運河沿いの素晴らしい並木と緑豊かな風致地区を多くのの住民に提供しています。海運業によって得た富、ノウハウ、コネクションにより、ハンブルクは世界で三番目に大きな民間航空センター、ドイツ随一の物流インフラの中核へと発展しました。

物の動きはアイデアの動きに呼応します。ハンブルクは、メディア、マーケティング、情報技術（IT）、ライフサイエンスの分野でも、中心的役割を担っています。地域にある20の大学から高度な訓練を受けた豊富な労働力が、これらの産業を競争力のある、力強い、活気に満ちた存在にしています。

3500社の国際企業とその従業員を惹き付ける場所として、ハンブルクは非常に国際的で、文化的に多様な都市です。同市は、美術、演劇、オペラ、音楽、バレエにおいてもヨーロッパ有数の素晴らしい作品を提供し、これを誇りとしています。これに新しくエルベ・フィルハーモニック・ホールが加わり、さらに多くの人々を世界中からドイツの「港町」へ引き寄せるようになるでしょう